another one bites the dust

Несколько символично что Чавез двинул коньки в день годовщины смерти другого Великого Вождя Всех Народов, n'est pas?

Не прошло и двух недель с тех пор как мы сидели с партнерами в Зума Майами и обсуждали что нам понадобиться чтобы оживить продажи в Венесуэле. Валюта обвалилась и дилеры тупо сидели на inventory  не зная как устанавливать цены  ибо на следующий день деньги могли опять обесцениться.

Вердикт, пока Вождь не окочурится, кина не будет. Покачали головами, сказали тост и выпили за его скорейшую кончину холодного саке предусмотрительно разлитого по глиняным рюмкам очаровательной официанткой из Бурятии с хорошим испанским произношением.

Ну кто же мог подумать что так сразу сработает?!